2021-04-08 第204回国会 参議院 法務委員会 第6号
コロナ対応があって皆さんも大変だと思いますけど、その多言語対応が実際それぞれの地域でどう対応できているのかという、言語ごとに是非調べていただきたいということをお願いをしておきたいと思います。 済みません、こちらの方の質問はこれで終わらせていただきたいと思います。
コロナ対応があって皆さんも大変だと思いますけど、その多言語対応が実際それぞれの地域でどう対応できているのかという、言語ごとに是非調べていただきたいということをお願いをしておきたいと思います。 済みません、こちらの方の質問はこれで終わらせていただきたいと思います。
その関係者の方からさまざま御意見や要望をいただいたわけなんですが、まず、そこのＮＰＯでは、高校進学を目指す子供たちに対しまして、また保護者に対しまして、言語ごとにブースを設けて受験のシステムを丁寧に説明をしたり、また相談に乗っている、そういったことをされておりました。
業務独占規制の廃止の背景といたしましては、訪日外国人旅行の形態やニーズが質量ともに変化し、各言語ごとの需給についてもミスマッチが生じていることへの対応が急務であることが挙げられます。
それから、言語ごとに、地域ごとに行かれる国籍というのに非常に違いがあるというようなことがありまして、直ちに、どの言語がどこの地域でどれぐらい不足しているのかということは、なかなか簡単には把握しにくいということであります。
現在、そういうことで通訳人の各言語ごとの、また全国的にどういう散らばりであるかというようなこと、あるいはそのデータベースによると、同じ方に地検を異にして実際やっていただいたということも即座にわかってくるようなデータベースになっているわけでございます。 そういうことでございますので、お尋ねの高裁で別途つくっておられます候補者名簿との突き合わせということまで全般的にはやらせていただいておりません。